К вопросу об ашыгских традициях в опере Узеира Гаджибейли “Kороглу”
AZƏRBAYCAN MİLLİ KONSERVATORİYASI
“Konservatoriya” jurnalı 2024 №1 (62)
Айдын АЗИМОВ
Профессор, заведующий кафедрой композиции
БМА им. Узеира Гаджибейли
Адрес: Баку, улица Ш. Бадалбейли 98
Email: azimaydin18@gmail.com
DOI: 10.62440/AMK2024-1.s.16-40
UOT:780.06
К ВОПРОСУ ОБ АШЫГСКИХ ТРАДИЦИЯХ В ОПЕРЕ
УЗЕИРА ГАДЖИБЕЙЛИ “KОРОГЛУ”
Резюме: Cтатья посвящена анализу музыкального языка оперы Узеира Гаджибейли, в частности, aшугской сюиты из 4-го действия и песни Koроглу из 3-го действия. В противовес принятому термину «лад», автор выдвигает определение “мakaм”, более адекватно отражающее логику развертывания музыкальной формы. В статье акцентируется идея об отличиях aшугских макамов от макамов, присущих дастгяху. Также исследуются истоки характерного для оперы лейт-ритма; при этом анализируются стихотворные размеры, которыми пользуется композитор в указанных но-мерах. Автор обращает внимание на одну из важнейших лейт-интонаций оперы, связанную с aшугским мakaмом “Qaraşı” («Гарашы»). В статье приводятся схемы музыкального анализа и расшифровки aшугской музыки, сделанные автором.
Ключевые слова: Bосточная профессиональная система, мakaмные принципы мышления, правило, Дивани, Кесме, Дёйме, военные марши – Мехтери, аруз
ЛИТЕРАТУРA:
- Абезгауз, И. В. Опера «Кероглы» Узеира Гаджибекова (о художественных открытиях композитора). – Москва: Советский композитор, 1987. – 232 с.
- Аль-Фараби. Естественно-научные трактаты. Перевод с арабского. Изд. «Наука» Казахская ССР. Алма-Ата-1987, 496 c.
- Багирова, С. Азербайджанский мугам. Статьи, исследования, доклады. Баку, Элм, 2007, 289 c.
- Дадаш-заде, К. Восхождение (Узеир Гаджибейли и ашыгское искусство: интертекстуальный диалог). Баку, AMF, 2014, 232 c.
- Duygulu, M. Türk Halk Müziği Sözlüğü Balgat- Ankara, Pan Yayınevi, 2014, 515 s.
- Sarısözen, M. Türk Halk Müziğinin Usulleri. — Ankara, Resmli Posta Matbaası, 1956, 315 s.
Aydın ƏZİMOV
Professor,
Üzeyir Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının
bəstəkarlıq kafedrasının müdiri
ÜZEYİR HACIBƏYLİNİN “KOROĞLU” OPERASINDA
AŞIQ ƏNƏNƏLƏRİNƏ DAİR
Xülasə: Məqalə Üzeyir Hacıbəylinin “Koroğlu” operasının 4-cü pərdədəki aşıq süitasının və 3-cü pərdədəki “Koroğlunun nəğməsi”nin musiqi dilinin təhlilinə həsr olunmuşdur. Qəbul edilmiş “lad” terminindən fərqli olaraq, müəllif musiqi formasının inkişaf məntiqini daha adekvat əks etdirən “makam” anlayışını irəli sürür. Məqalədə aşıq məqamları ilə dəstgahlara xas olan məqamlar arasındakı fərq göstərilmişdir. Eləcə də, operanın xarakterik leytritminin mənşəyi də araşdırılmışdır. Eyni zamanda, bəstəkarın göstərilən cədvəllərdə istifadə etdiyi poetik mətnlər də təhlil edilmişdir. Müəllif operanın ən mühüm leytintonasiyalarından birini aşıq havası kimi tanınan “Qaraşı” havası ilə də əlaqələndirir. Məqalədə müəllifin hazırladığı aşıq musiqisinin musiqi təhlili və deşifrə sxemləri verilmişdir
Açar sözlər: Peşəkar Şərq sistemi, təfəkkürün makam prinsipləri, qayda, “Divani”, “Kəsmə”, “Döymə”, hərbi yürüş havası – “Mehtəri”, “Əruz” vəzni
Aydin AZIMOV
Professor, Head of the Department of Composition
Baku Music Academy named after Uzeir Hajibeyli
ON THE QUESTION OF ASHUG TRADITIONS IN UZEYIR HAJIBEYLI’S OPERA “KOROGLU”
Abstract: The article is devoted to the analysis of the musical language of Uzeyir Hajibeyli’s opera, in particular, the Ashug suite from the 4th act and the Koroglu song from the 3rd act. In contrast to the accepted term “mod”, the author puts forward a definition of “makam”, which more adequately reflects the logic of the development of the musical form. The article emphasizes the idea of differences between Ashug maqams and maqams inherent in destgah. The origins of the opera’s characteristic leit rhythm are also explored; At the same time, the poetic meters used by the composer in the indicated numbers are analyzed. The author draws attention to one of the most important leit intonations of the opera, associated with the Ashug maka “Garashi”. The article provides diagrams of musical analysis and decoding of Ashug music made by the author.
Keywords: Eastern professional system, makam principles of thinking, rule, “Divani”, “Kesme”, “Doyme”, military marches – “Mehteri”, “Aruz”
Rəyçilər:
sənətşünaslıq üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Leyla Abdullayeva;
sənətşünaslıq üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Sənubər Bağırova