Theme women in G.Zhubanova’s oratorios

- "Konservatoriya" jurnalı

AZƏRBAYCAN MİLLİ KONSERVATORİYASI

“KONSERVATORİYA” 2021 № 1 (50)

Dilara KAREKENOVA

Kazakh National University of Arts

Lecturer of the Department of Choral Conducting

Master of Arts

Doctoral student of the Kazakh National University of Arts

Kazakhstan, Nur-Sultan

Tauelsizdik street 50

Scientific adviser: Dzhumakova U.R.,

Doctor of Arts,\Professor Department of Musicology and Composition,

Kazakh National University of Arts

E-mail: dilarakarekenova@gmail.com

UOT: 78.071.1

THEME WOMEN IN G. ZHUBANOVA’S ORATORIOS

Summary: The article examines the predominance of the feminine theme in G. Zhubanova’s oratorios «Tatiana’s Song» and «Vozlyubi chelovek cheloveka». The feminine theme, in turn, manifests in the use of feminine images in various manifestations.

The principles of female composition in the author’s oratorios and the peculiarities of the musical language in revealing the content of the poetic text are determined. The author of the article shows that the development of the thematic range of the oratorio genre led not only to the emergence of the author’s creative identity, but also to the formation of a woman’s position.

Positions aimed at identifying characteristics of female music. The study of gender identity in the work of women artists revealed the peculiarities of the female view of certain subjects. From the point of view of a woman, many things acquire special significance and on the basis of these meanings the emotional sphere of the work is formed.

Keywords: G. Zhubanova, theme of women, Kazakh oratorio, woman-composer, female music

PDF

BIBLIOGRAPHY:

Агаркова О.А., Ахметова В.И. Образ женщины в казахских пословицах и поговорках. Мир науки, культуры, образования. №4 (65) 2017. С. 283-286.
Джумакова У.Р., Абдрахман Г.Б. Приношение Газизе Жубановой. Научно-документальный портрет. Астана,2017. 255с.
Жубанова Г.А. Мир-мой Музыка. Статьи, очерки, воспоминания /сост. Д.А. Мамбетова. Алматы, 2008. 334с.
Ляленкова Т. Мужчина и женщина. Своеобразие мужской и женской композиции в музыке. Интервью “Радио Свобода”. 2006.
Мухамбетова А. И. Национальные традиции в оратории Газизы Жубановой «Песня Татьяны» // Казахская традиционная музыка и ХХ век. Алматы, 2002. С.404-411.
Орлов В.С. Феминизи и музыка. Дискурс женской природы в «новом музыкознании». Проблемы музыкальной наук. №1 2017. С.46-51.
Останькович, М.А. Поэзия звука Г. А. Жубановой Три прилюдии «EVA» / М. А. Останькович // Газиза Жубанова и музыка ХХ века. Сб.материалов международной научно-практической конференции 30 ноября 2007 г. Алматы, 2008. С.44-47;
Перельман И.В. Методология изучения искусства как области гендерных иследований. Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 9 (35): в 2-х ч. Ч. II. C. 126-131
Тараканов М. Е. История современной отечественной музыки. Вып. I / под ред. М. Е. Тараканова. Москва, 2005. С. 268-296.
Kurtz M. Sofia Gubaidulina: A Biography. Indiana University Press, 2007. 360p.
Maddocks F. Hildegard of Binden: The Woman of Her Age. Faber & Faber, 2013.354p.
McVicker M. F. Women Composers of Classical Music: 369 Biographies from 1550 into the 20^th McFarland, 1^st ed, 2011. 253p.
Parsons L. Analytical Essays on Music by Woman Composers: Concert Music, 1960-2000. Oxford University Press, 2016. 256p.
Reich N. Clara Schumann: The Artist and the Woman. Cornell University Press, 2001. 416p.
Wood J. Gendered Lives: Communication, Gender, and Culture. Ninth ed. Belmont, California: Wadsworth Publishing, 2011. 368p.

REFERENCES:

Agarkova O.A., Ahmetova V.I. Obraz zhenshchiny v kazahskih poslovicah i pogovorkah. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya. №4 (65) 2017. pp. 283-286.
Dzhumakova U.R., Abdrahman G.B. Prinoshenie Gazize ZHubanovoj. Nauchno-dokumental’nyj portret. Astana, 2017. 255p.
ZHubanova G.A. Mir-moj Muzyka. Stat’i, ocherki, vospominaniya /sost. D.A. Mambetova. Almaty, 2008. 334p.
Lyalenkova T. Muzhchina i zhenshchina. Svoeobrazie muzhskoj i zhenskoj kompozicii v muzyke. Interv’yu “Radio Svoboda”. 2006.
Muhambetova A. Nacional’nye tradicii v oratorii Gazizy ZHubanovoj «Pesnya Tat’yany» // Kazahskaya tradicionnaya muzyka i HKH vek. Almaty, 2002. pp.404-411.
Orlov V.S. Feminizi i muzyka. Diskurs zhenskoj prirodyv «novom muzykoznanii». Problemy muzykal’noj nauk. №1 2017. pp.46-51.
Ostan’kovich, M.A. Poeziya zvuka G. A. ZHubanovoj Tri prilyudii «EVA» / M. A. Ostan’kovich // Gaziza ZHubanova i muzyka HKH veka. Sb.materialov mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii 30 noyabrya 2007 g. Almaty, 2008. pp.44-47
Perel’man I.V. Metodologiya izucheniya iskusstva kak oblasti gendernyh isledovanij. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskienauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 9 (35): v 2-h ch. CH. II. pp. 126-131
Tarakanov M. E. Istoriya sovremennoj otechestvennoj muzyki. Vyp. I / pod red. M. E. Tarakanova. Moskva, 2005. pp. 268-296.
Kurtz M. Sofia Gubaidulina: A Biography. Indiana University Press, 2007. 360p.
Maddocks F. Hildegard of Binden: The Woman of Her Age. Faber & Faber, 2013.354p.
McVicker M. F. Women Composers of Classical Music: 369 Biographies from 1550 into the 20^th McFarland, 1^st ed, 2011. 253p.
Parsons L. Analytical Essays on Music by Woman Composers: Concert Music, 1960-2000. Oxford University Press, 2016. 256p.
Reich N. Clara Schumann: The Artist and the Woman. Cornell University Press, 2001. 416p.
Wood J. Gendered Lives: Communication, Gender, and Culture. Ninth ed. Belmont, California: Wadsworth Publishing, 2011. 368p.

Дилара КАРЕКЕНОВА

Казахский Национальный университет искусств

Преподаватель кафедры «Хоровое дирижирование»

ТЕМА ЖЕНЩИНЫ В ОРАТОРИЯХ Г. ЖУБАНОВОЙ

Резюме: В статье рассматривается преобладание женской темы в ораториях Г.Жубановой «Песня Татьяны» и «Возлюби человек человека». Опреде—ляются принципы женской композиции в ораториях автора и особенности музыкального языка в раскрытии содержания поэтического текста. Женская тема, в свою очередь, проявляется в использовании разнообразных женских образов. Автор статьи показывает, что развитие тематического диапазона жанра оратории привело не только к появлению творческой идентичности автора, но и формированию женской позиции, направленной на выявление характеристики женской музыки. Исследование гендерной идентичности в творчестве женщин-художников выявило особенности женского взгляда на те или иные сюжеты. С точки зрения женщины, многие вещи приобретают особое значение и на основе этих значений формируется эмоциональная сфера произведения.

Ключевые слова: Г. Жубанова, тема женщины, казахская оратория, женщина-композитор, женская музыка.

Dilara KAREKENOVA

Qazax Milli İncəsənət Universiteti

Xor dirijorluğu kafedrasının müəllimi

JUBANOVANIN ORATORİYALARINDA QADIN MÖVZUSU

Xülasə: Məqalədə Q.Jubanovanın «Tatyanın mahnısı» və «İnsan insanı sevir» oratoriyalarında qadın mövzusunun üstünlük təşkil etdiyi araşdırılır. Müəllifin oratoriyalarında qadın kompozisiyasının prinsipləri və poetik mətnin məzmununun açılmasında musiqi dilinin xüsusiyyətləri müəyyənləşdirilmişdir. Qadın mövzusu, öz növbəsində müxtəlif obraz təzahürlərində özünü göstərir. Məqalənin müəllifi göstərir ki, oratoriya janrının mövzu çeşidinin inkişafı nəinki müəllifin yaradıcıliq identikliyinin ortaya çıxmasına, həm də qadın mövqeyinin formalaşmasına səbəb oldu. Bu mövqe isə qadın musiqisinin xasiyyətnaməsini müəyyənləşdirməyə yönəlmişdir. Qadın sənətkarların yaradıcılığında qender şəxsiyyətinin öyrənilməsi,bu və ya digər süjetlərə qadın baxışının xüsusiyyətlərini ortaya qoydu. Qadın nöqteyi nəzərindən bir çox şeylər xüsusi əhəmiyyət daşımağa başlayır və bu mənalar əsasında əsərin emosional sahəsi formalaşır.