AZƏRBAYCAN MİLLİ KONSERVATORİYASI

“KONSERVATORİYA” 2021 №4 (53)

 Samirə İMANOVA

AMK-nın müəllimi

Ünvan: Yasamal r., Ə.Ələkbərov küç. 7

E-mail: samira.imanova@gmail.com

 

BİLİNQVİZMİN MUSİQİYƏ TƏSİRİ

 

Xülasə: Bir zamanlar yalnız fərziyyə olaraq irəli sürülən məsələləri texnologiya in­kişaf etdikcə daha dərindən araşdırmaq mümkün olur. Bu məqalədə iki dildə da­­nışan insanların beyin strukturunda baş verən dəyişikliklərdən bəhs olunur. Bi­lin­qvist insanların müxtəlif sahələrdə, habelə musiqidə daha üstün bacarıqlar nü­ma­yiş etdirmələri geniş müzakirə olunur. Müasir təcrübələr insan beyninin güc­lən­dirilmiş səs emalı xüsusiyyətlərini və başqa üstünlüklərini ortaya çıxarır.

Açar sözlər: bilinqvizm, monolinqvizm, beyin və musiqi, eşitmə həssaslığı, səs emalı, boz maddə sıxlığı, səs seçiciliyi, kod aktivləşdirmə

endir

PDF

ƏDƏBİYYAT:

  1. Abutalebi, Jubin, et al. “Bilingualism Tunes the Anterior Cingulate Cortex for Conflict Monitoring.” Cerebral Cortex, vol. 22, no. 9, 2012, pp. 2076–86, doi:10.1093/cercor/bhr287.
  2. Athanasopoulos, Panos, et al. “Two Languages, Two Minds: Flexible Cognitive Processing Driven by Language of Operation.” Psychological Science, vol. 26, no. 4, 2015, pp. 518–26, doi: 10.1177/0956797614567509.
  3. Backer, Kristina C., “Characterizing Bilingual Effects on Cognition: The Search for Meaningful Individual Differences.” Brain Sciences, vol. 11, no. 1, 2021, pp. 1–11, doi:10.3390/brainsci11010081.
  4. Bialystok, Ellen, et al. “Bilingualism: Consequences for Mind and Brain.” Trends in Cognitive Sciences, vol. 16, no. 4, Elsevier Ltd, 2012, pp. 240–50, doi:10.1016/j.tics.2012.03.001.
  5. Burkhauser, Susan, et al. “Partner-Language Learning Trajectories in Dual-Language Immersion: Evidence From an Urban District.” Foreign Language Annals, vol. 49, no. 3, 2016, pp. 415–33, doi:10.1111/flan.12218.
  6. Chen, Ao, et al. “Cross-Domain Correlation in Pitch Perception, the Influence of Native Language.” Language, Cognition and Neuroscience, vol. 31, no. 6, Taylor & Francis, 2016, pp. 751–60, doi:10.1080/23273798.2016.1156715.
  7. Chibaka, Evelyn Fogwe. “Advantages of Bilingualism and Multilingualism: Multidimensional Research Findings.” Multilingualism and Bilingualism, 2018, doi:10.5772/intechopen.74625.
  8. D’Souza, Annalise A., et al. “Musical Training, Bilingualism, and Executive Function: Working Memory and Inhibitory Control.” Cognitive Research: Principles and Implications, vol. 3, no. 1, Cognitive Research: Principles and Implications, 2018, doi:10.1186/s41235-018-0095-6.
  9. Emma J.Harding, et al. “Changes in grey matter induced by training.” Nature, vol. 427, 2004, https://www.nature.com/articles/427311a.
  10. Farhadian, Mokhtar, et al. “Theory of Mind in Bilingual and Monolingual Preschool Children.” Journal of Psychology, vol. 1, no. 1, 2010, pp. 39–46, doi:10.1080/09764224.2010.11885444.
  11. Galambos, Sylvia Joseph, and Susan Goldin-Meadow. “The Effects of Learning Two Languages on Levels of Metalinguistic Awareness.” Cognition, vol. 34, no. 1, 1990, pp. 1–56, doi:10.1016/0010-0277(90)90030-N.
  12. Genesee, Fred. “Early Bilingual Development: One Language or Two?” Journal of Child Language, vol. 16, no. 1, 1989, pp. 161–79, doi:10.1017/S0305000900013490.
  13. Giovannoli, Jasmine, et al. “The Impact of Bilingualism on Executive Functions in Children and Adolescents: A Systematic Review Based on the PRISMA Method.” Frontiers in Psychology, vol. 11, no. October, 2020, doi:10.3389/fpsyg.2020.574789.
  14. Hoff, Erika, et al. “Dual Language Exposure and Early Bilingual Development.” Journal of Child Language, vol. 39, no. 1, 2012, pp. 1–27, doi:10.1017/S0305000910000759.
  15. Wang, J. Zhang. “Structural plasticity in the bilingual brain.” Nature, vol. 431, 2004, doi:10.1038/nature03016
  16. Krizman, Jennifer, et al. “Subcortical Encoding of Sound Is Enhanced in Bilinguals and Relates to Executive Function Advantages.” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 109, no. 20, 2012, pp. 7877–81, doi:10.1073/pnas.1201575109.
  17. Lambert, K., et al. “Optimizing Brain Performance: Identifying Mechanisms of Adaptive Neurobiological Plasticity.” Neuroscience and Biobehavioral Reviews, vol. 105, Elsevier Ltd, 2019, pp. 60–71, doi:10.1016/j.neubiorev.2019.06.033.
  18. LIQUAN Liu. “Perception of Tones by Bilingual Infants Learning Non-Tone Languages.” Bilingualism, vol. 20, no. 3, 2017, pp. 561–75, doi:10.1017/S1366728916000183.
  19. Liu, Liquan, “Enhanced Music Sensitivity in 9-Month-Old Bilingual Infants.” Cognitive Processing, vol. 18, no. 1, 2017, pp. 55–65, doi:10.1007/s10339-016-0780-7.
  20. Mortimer, James A., et al. “Bilingualism Delays Age at Onset of Dementia, Independent of Education and Immigration Status.” Neurology, vol. 82, no. 21, 2014, p. 1936, doi:10.1212/WNL.0000000000000400.
  21. Peggy J. Goetz, “The effects of bilingualism on theory of mind development.” Bilingualism: Language and Cognition, vol. 6, 2003, URL:http://journals.cambridge.org/abstract_S1366728903001007 .
  1. Place, Silvia, and Erika Hoff. “Properties of Dual Language Exposure That Influence 2-Year-Olds’ Bilingual Proficiency.” Child Development, vol. 82, no. 6, 2011, pp. 1834–49, doi:10.1111/j.1467-8624.2011.01660.x.
  2. Pot, Anna, et al. “Intensity of Multilingual Language Use Predicts Cognitive Performance in Some Multilingual Older Adults.” Brain Sciences, vol. 8, no. 5, 2018, doi:10.3390/brainsci8050092.
  3. Rieker, Jennifer A., et al. “The Effect of Bilingualism on Cue-Based vs. Memory-Based Task Switching in Older Adults.” Frontiers in Human Neuroscience, vol. 14, no. December, 2020, pp. 1–11, doi:10.3389/fnhum.2020.610548.
  4. Schroeder, Scott R., et al. “Bilingualism and Musicianship Enhance Cognitive Control.” Neural Plasticity, vol. 216, 2016, doi:10.1155/2016/4058620.
  5. Schroeder, Scott R., “Cognitive Consequences of Trilingualism.” International Journal of Bilingualism, vol. 21, no. 6, 2017, pp. 754–73, doi:10.1177/1367006916637288.

 

Самира ИМАНОВА

Педагог АНК

 

ВЛИЯНИЕ БИЛИНГВИЗМА В МУЗЫКЕ

 

Резюме: Некоторые вопросы, выдвигающиеся ранее как гипотеза, ста­нов­ятся предметом изучения в результате технологического прогресса. В пред­ставленной статье исследуется влияние изменений в структуре мозга двуязычных людей на лучшие показатели в разных сферах, в том числе в музыке. Современные методологии выявляют возможности человеческого мозга по улучшенной обработке звука и другие преимущества человеческого мозга.

Ключевые слова: билингвизм, монолингвизм, мозг и музыка, слуховая чувствительность, обработка звука, плотность серого вещества, разборчивость звука, активация кода

  

Samira IMANOVA

Lecturer of ANC

 

THE EFFECTS OF BILINGUALISM ON MUSIC

 

Summary: As technology advances, it becomes possible to explore issues that were once only hypotheses. Thus, this paper discusses how changes in the brain structure of bilingual people affect their ability to excel in various fields, including music. Modern experiments reveal the enhanced sound processing properties and other advantages of the human brain.

Keywords: bilingualism, monolingualism, brain and music, auditory sensitivity, sound processing, gray matter density, sound selectivity, code switching

   

Rəyçilər:

filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Firudin Qurbansoy

filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Rasim Qurbanov

Mövzuya uyğun