Taninmiş violinoçu Arif Manaflınin Azərbaycan və Türkiyə musiqi mədəniyyətinin inkişafinda rolu
AZƏRBAYCAN MİLLİ KONSERVATORİYASI
“KONSERVATORİYA” 2022 №3 (56)
AMK-nın “Milli musiqi alətlərinin təkmilləşdirilməsi”
elmi-tədqiqat laboratoriyasının baş elmi işçisi,
sənətşünaslıq üzrə fəlsəfə doktoru
E-mail: nebiyeva.fazile@mail.ru
UOT: 786/789
TANINMIŞ VİOLİNOÇU ARİF MANAFLININ AZƏRBAYCAN
VƏ TÜRKİYƏ MUSİQİ MƏDƏNİYYƏTİNİN İNKİŞAFINDA ROLU
Xülasə: Məqalədə tanınmış violin ifaçısı Arif Manaflının Azərbaycan və Türkiyə musiqi mədəniyyətinin inkişafındakı rolundan bəhs edilir. Onun həyat yoluna dair əsas məqamlara nəzər yetirilir, yaradıcılıq portretinin fərdi üslub cizgiləri sadalanır. Müəllif oxucuların diqqətini virtuoz musiqiçinin iki istiqamətdə inkişaf etdirilən ifaçılıq fəaliyyətinə yönəldir. A.Manaflının gənc violinoçular nəslinin tərbiyəsində müstəsna əhəmiyyətini qeyd edir. Həmçinin, istedadlı ifaçının Türkiyə Cümhuriyyətində Azərbaycan bəstəkarlarının yaradıcılıq irsi ilə yanaşı xalq musiqisi nümunələrinin də təbliğində rolunu ön plana çəkir.
Açar sözlər: A.Manaflı, virtuoz violinoçu, sənətkarın yaradıcılıq portreti, fərdi ifaçılıq üslubu, Azərbaycan bəstəkarları
ƏDƏBİYYAT:
- Davud Qədimov. İtalyan skripkası çalacaqdır. / “Bakı” qəzeti, 29 aprel, 1986-cı il.
- Скрипачи! Играйте! URL: http://intoclassics.net/news/2017-11-14-44025
- Дискография. URL:https://www.discogs.com/ru/artist/5014880-%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%84-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%BB%D1%8B
- Azərbaycan Respublikasının əməkdar artistlərinin siyahısı. URL: https://az.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_%C9%99m%C9%99kdar_artistl%C9%99rinin_siyah%C4%B1s%C4%B1
- Fazilə Nəbiyeva. Sehirli səslərlə başlanan yaradıcılıq yolu. / www sherg.az URL:https://sherg.az/medeniyyet/212463
- Fazilə Nəbiyeva. Musiqi karvanının yorulmaz sarvanı. / “525-ci qəzet”, s. 14. URL:https://525.az/news/207843-musiqi-karvaninin-yorulmaz-sarvani
- Скрипач Манафлы с концертом в филармонии играет на скрипке Гварнери. URL:https://www.baku.ru/pht-view.php?nd=0&id=81764&gl=0&load_id=&v=l
- Произведения азербайджанских композиторов прозвучали в Катаре. URL:https://www.trend.az/life/interesting/1148238.html
- Кара Караев. Соната для скр. и ф-но. — 4. Fantasia. Andante URL: https://mp3.pm/song/82294777/Arif_Manafly_skr._Farhad_Badalbejli_fp._-_Kara_Karaev._Sonata_dlya_skr._i_f-no._-_4._Fantasia._A/
- Arif Manaflı Kara Karayev Sonat No 1 URL: https://www.youtube.com/watch?v=XPx7P56P0Fw
- Afgan Salayev — Kara Karayev-Vals URL: https://www.youtube.com/watch?v=7yYO_ZeNlIA
- Kara Karaev Violin: Arif Manafli URL: https://www.youtube.com/watch?v= XdGKNVQJdes
- Kara Karaev Violin: Arif Manafli URL:https://youtu.be/R7LCFxM7wW8
- Arif Manaflı — Aldonsa URL:https://youtu.be/dzts96yuAHY
- Arif Manaflı Aşk Dansı Fikret Amirof URL:https://www.youtube.com/watch?v=NKlcu-QuBgo
- Albinoni Adagio URL:https://www.youtube.com/watch?v=XLYgTQAd22w
- Sarasate Zigeunerweisen Violin: Arif Manafli URL:https://www.youtube.com/ watch? v=_ jAZSW7SJFw
- S.Bach Air Violin: Arif Manafli URL:https://www.youtube.com/watch?v=cu8WHvN9xsg
- Afgan Salayev- J.S.Bach suite H-moll Trio URL:https://www.youtube.com/watch?v=EkJkyYT4114
- Kreisler Prelude Violin: Arif Manafli URL:https://www.youtube.com/watch?v=wTkWf7iuGTk
- Arif Manaflı Wieniawski Polonaise No 1 in D URL:https://www.youtube.com/watch?v=qSFgWu8FRy8
- Arif Manaflı -Sevda İbrahimova ‘Suit’ URL:https://www.youtube.com/watch?v=I0Kh49DXLsc
- Saint Saens Havanaise URL:https://www.youtube.com/watch?v=E7VqbfVUgrU
- Arif Manaflı Sibelius Nocturne Op 51 No 3 URL:https://www.youtube.com/watch?v=r4CmBwvaI_w
- Arif Manaflı — Azer Rızayef Keman Konçertosu URL:https://www.youtube.com/watch?v=fgiWrie54oo&t=5s
- URL: https://www.youtube.com/watch?v=fgiWrie54oo
- Azer Rzayev — Violin Sonata (I. Allegretto) URL: https://www.youtube.com/ watch?v=beqFMQfYm9Y&list=PLty9Datple1nlpnYmGerAnEPcGRuQc0GURL: URL: https://www.youtube.com/watch?v=beqFMQfYm9Y
- Arif Manaflı — İlyas Mirzoyev Keman Konçertosu URL: https://www.youtube.com/watch?v=WOhR3DXkB7w
- ARİF MANAFLI. URL: https://debis.deu.edu.tr/akademiktr/ index.php?cat=3 &akod=19950540
- ADNAN SAYGUN’DA MÜZİK DOLU GÜNLER. URL: https://www.izmir.bel.tr/tr/Haberler/adnan-saygunda-muzik-dolu-gunler/6225/156
- BODRUM BELEDİYESİ ODA ORKESTRASI’NIN MAYIS KONSERİ YAPILDI. URL: https://bodrum.bel.tr/haber_arsiv.php?id=4574/BODRUM_ BELEDIYESI_ODA_ORKESTRASI %E2%80%99NIN_MAYIS_KONSERI_YAPILDI
- Bodrum Belediyesi Klasik Müzik Topluluğu İlk Konserini Verdi. URL: https://www.mynet.com/bodrum-belediyesi-klasik-muzik-toplulugu-ilk-konserini-verdi-180101145025
- Bodrum?da Muhteşem Bir Müzik Şöleni. URL: https:// www.bodrumgundem.com/2013/11/10/bodrumda-muhtesem-bir-muzik-soleni/
- Bodrum Belediyesi Oda Orkestrasından 2. konser. URL:https://www.haberler.com/yerel/bodrum-belediyesi-oda-orkestrasi-ndan-2-konser-5403162-haberi/
- Bodrum?da Klasik Müzik Şöleni Başlıyor. URL:https://www.bodrumgundem.com/2013/11/06/bodrumda-klasik-muzik-soleni-basliyor/
- Bodrum’da Klasik Müzik Rüzgarı. URL:https://www.bodrumgundem.com/2013/12/17/bodrumda-klasik-muzik-ruzgari/
- Bodrum Belediyesi Oda Orkestrası URL:https://www.youtube.com/watch?v=075KdRGOhjE&t=1612s
- Azad Alizade-Obvilion-Bodrum Kalesi-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=SpndAuKWuxA
- BODRUM ODA ORKESTRASINDAN KONSER URL:https://www.youtube.com/watch?v=VV0oZjYiT7o
- SAMANYOLU-Bodrum Belediyesi ODA ORKESTRASI-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=27t9rjHqFNI
- Bodrum Belediyesi ODA ORKESTRASI-Şeniz ÇİMEN-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=70PeQEeYjo8
- Bodrum Bel.Oda Orkst-Nejad Beğde-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=Y3AvoyUUnC0
- Bodrum B.Oda Orkesrtası-On The Beautifül Blue Danube-j.Starauss-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=F13aKwz6Nn8
- Bodrum B. ODA ORKESTRASI- Hungarian Dances No.1 Johennes Brahms-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=8SPozFPKIos
- Çökertme-Neyzen ERCAN IRMAK-Bodrum Bel- oda orks—Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=B5IqDPKTCrE
- Ah Bir Ateş Ver-Bodrum Belediyesi Oda Orkst-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=DdDSlw3YL0g
- Yüksek Yüksek Tepelere-Bodrum Bel-Oda Orks-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=K18nln7pfDI
- Keman ve piyano resitali beğenildi. 15.04.2010. URL:https://www.yeniasir.com.tr/hayatinicinden/2010/04/15/keman_ve_piyano_resitali_begenildi
- Keman ve Piyano Resitali. URL: https://www.izmir.com.tr/Pages/Art/ConcertDetail.aspx?concertid=2280
- Dokuz Eylül Orkestrası Yılın son konserini Verdi. URL: https:// www.hurriyet.com.tr/ege/dokuz-eylul-orkestrasi-yilin-son-konserini-verdi-27745540
- Bodrum B.Oda Orkesrtası-On The Beautifül Blue Danube-j.Starauss-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=F13aKwz6Nn8
- Bodrum B. ODA ORKESTRASI- Hungarian Dances No.1 Johennes Brahms-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=8SPozFPKIos
- İZMİR DEVLET SENFONİ ORKESTRASI ARŞİV ŞEF — NACİ ÖZGÜÇ SOLİST ARİF MANAFLI – 10 URL:https://www.youtube.com/watch?v=Q873DIWN0G0
- Ercan Irmak Bodrum Klasik Müzik Konserinde URL: https://www.youtube.com/ watch?v=o6TsW8bHy8M&list=TLPQMjcxMDIwMjK_2eF9olEVEg&index=6
- Arif MANAFLI/ Asli GEDİKLİ, Sonata for Violin and Piano «Yurdumdan Görüntüler»/ GEDIKLI URL:https://www.youtube.com/watch?v=aoDgA6oHovo
- AYDIN ÖZDEN KARAYAZI- Soma Maden Şehitleri Anısına Orkestra Versiyonu URL:https://www.youtube.com/watch?v=3ihmYrM0-Gk URL:https://www.youtube.com/watch?v=64Z8fIb_nq4
- Özden. “Söz bitdi”. URL:https://www.youtube.com/watch?v=gMwtbd-SvZM&t=734s57 .Bir Ateş Ver-Bodrum Belediyesi Oda Orkst-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=DdDSlw3YL0g
- FIRAT-Neyzen ERCAN IRMAK-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=LE2GmDQFO9o
- Ercan Irmak Bodrum Klasik Müzik Konserinde URL:https://www.youtube.com/watch?v=o6TsW8bHy8M
- Bülent Evcil-Flütist-G.Briccialdi-Carnival of Venice-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=mW_qkdg2tPE
- İZMİR DEVLET SENFONİ ORKESTRASI ARŞİV ŞEF : NACİ ÖZGÜÇ SOLİST ARİF MANAFLI URL:https://www.youtube.com/watch?v=-lIoF_GzGKI&list=RD-lIoF_GzGKI&start_radio=1
- ODA ORKESTRASINDAN 2. KONSER URL: https://www.youtube.com/watch?v=bFv7RsvYV3Q
- Bülent Evcil.Flütist-C.W.Gluck Danse of the Blessed Spirits-Nayil Kabak URL:https://www.youtube.com/watch?v=Tu2CTAqj1IE
- FIRAT-Neyzen ERCAN IRMAK-Nayil Kabak URL: https://www.youtube.com/watch?v=LE2GmDQFO9o
- Bodrum Belediyesi Oda Orkestrası URL:https://www.youtube.com/watch?v =075KdRGOhjE
Старший научный сотрудник лаборатории
«Усовершенствование национальных
музыкальных инструментов» АНК,
Доктор философии по искусствоведению
РОЛЬ ИЗВЕСТНОГО СКРИПАЧА АРИФА МАНАФЛИ В РАЗВИТИИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ И ТУРЕЦКОЙ МУЗЫКАЛЬНЫХ КУЛЬТУР
Резюме: Статья посвящена выявлению роли известного скрипача Арифа Манафлы в развитии азербайджанской и турецкой музыкальных культур. Выделяются основные моменты творческой жизни, перечисляются основные жанры в исполнительском репертуаре Манафлы. Автор обращает внимание читателей на деятельность музыканта-виртуоза, развивающейся в двух направлениях – исполнительской и педагогической. Отмечается его значение в воспитании молодого поколения скрипачей. Автор также выдвигает на первый план роль талантливого исполнителя в пропаганде образцов народной музыки, а также творческого наследия азербайджанских композиторов в Турецкой Республике.
Ключевые слова: А.Манафлы, скрипач-виртуоз, творческий портрет художника, индивидуальный стиль исполнения, азербайджанские композиторы
Senior Researcher of the laboratory
“Improvement of national musical instruments” of ANC, Ph.D
THE ROLE OF THE FAMOUS VIOLINIST ARIF MANAFLI IN THE DEVELOPMENT OF AZERBAIJANI AND TURKISH MUSICAL CULTURE
Summary: The article is devoted to revealing the role of the famous violinist Arif Manafli in the development of Azerbaijani and Turkish musical culture. The main moments of the creative life are highlighted, the main genres in the performing repertoire of Manafly are listed. The author draws the attention of readers to the activity of a virtuoso musician, which develops in two directions – performing and pedagogical. Its importance in the education of the young generation of violinists is noted. The author also highlights the role of a talented performer in promoting samples of folk music, as well as the creative heritage of Azerbaijani composers in the Republic of Turkey.
Keywords: A.Manafly, virtuoso violinist, creative portrait of the master, individual style of performance, Azerbaijani composers
Rəyçilər:
sənətşünaslıq üzrə fəlsəfə doktoru, professor Lalə Hüseynova
sənətşünaslıq üzrə fəlsəfə doktoru, professor Akif Quliyev